新年祝福

利瑪寶社會服務全體員工祝願大家新年快樂！願大家有足夠的勇氣，希望和信念面對來年的挑戰！願大家有一個美好的明天和美滿新一年！
天主保佑！
“願祂滿全你心中的志願，願祂玉成你的一切籌算！”聖詠集20：4

2014年利瑪竇社會服務月曆

利瑪竇社會服務 2014 年月曆已經印製好了。感謝內地的愛滋病患，志願者和修女們再次為我們日以繼夜製作出精美的月曆。

木雕刻的設計加上印有我們服務單位的工作的圖片，真的很棒啊！

若果大家想擁有這個精心設計的月曆，請聯絡我們吧

臨終關懷心得

我2007年9月開始服務艾滋病人和家屬，為晚期艾滋病人和家屬服務的很少，2012年9月，我接到讓我服務晚期病人通知的時候有些擔心，有些顧慮，我能做好嗎?帶著這個疑問，我諮詢了有經驗的人，她說，只要你努力去做工作，相信你能做好。

2013年3月27日，我第一天到雲南省傳染病醫院（艾滋病關愛中心）上班，陳主任說，我建議你們把步子邁的小些，先從一般的住院病人開始關愛，然後，再過渡到晚期病人。這樣，我每天到感染科住院病房，細心的陪伴，耐心的聆聽病人的心結，問題，需求，有時就幾句話，病人就能釋懷，平靜。每當病人平靜了，我的心裡也很愜意，也越來越喜歡這份工作。

陳女士，63歲，昆明紅河州建水人，7年前由丈夫傳染艾滋病，服抗病毒藥7年，有一雙兒女，大的是兒子，小的是女兒，他們發現母親全身黃染就在當地住院15天，沒有好轉就轉昆明住院治療，5月13日早晨，她與王主任講要出院，主任沒有答應，晚上，吃了不潔的食品，開始腹瀉，14日早晨就昏迷，當時體溫是40多度，王主任帶領科室醫護人員搶救，也叫我過去幫助抬病床，為昏迷病人準備安靜的，方便的治療空間。 5月15日早晨9點多鐘，我去病房看陳女士，病房大便的的氣味很濃，病人煩躁，四肢都捆在床的護欄上，吸著氧氣，打著點滴，插著尿管，監測儀的顯示忽高忽低，生命體徵不穩，楊護士長先給她梳理髮辮，再給她清理口腔衛生，然後，我和另外護士搬動病人的身體，護士長把大便護墊抽出，再用清水洗乾淨，換好乾淨的護墊。由於病人的女兒還在來醫院的路上，病人又急需日用品，我看著病人，讓患者的兒子去買，約上午12點左右，我才下班。下午約兩點鐘，患者的體溫是39.8度，醫生建議家屬物理降溫，可是，他們都不知道怎麼做，我馬上接了一盆溫水，我在醫生的指導下給患者擦洗雙側的腹股溝處，還協助家屬倒小便，記錄小便量，5月16日，家屬定下回家的車後，幫助他們收拾東西，患者的女兒說，你真如我家的小姨那麼親切，謝謝你王姐，5月18日，患者的女兒余亞艷發短信說，母親在下午4點多鐘去世了，我說，你們的母親很善良，上天會眷顧她的，你要注意身體，好好活著，善待自己，你們盡力了，節哀吧！余亞艷說，謝謝王姐，聽你這麼說，我就有了安慰，我一定好好活著。

每一個人來到這個世界上，生命已開始倒計時，只是不到最後一刻，我們不知道何時歸零。就像陳女士一樣，她到了昆明醫院來看病，也沒有想到她在世界上就有那麼幾天，看來，我們聽陳主任的話很對，就從一般的住院病人開始關愛，也就是每天和醫護人員一起全面照護病人和家屬，提高晚期病人的生命質量，讓他們能夠無痛苦，舒適，安詳和有尊嚴地走完人生的最後旅程，為人生畫上完美的句號，同時，使晚期病人家屬的身心健康得到保護和增強是多麼重要：特別感謝利瑪竇社會服務機構為我提供關懷晚期病人和家屬的平台，讓我重視人與人之間傳達關心，愛護與尊重信息的社會互動過程，維持人的身體和精神健康方面的積極作用。

樂在觸手之際

這是阮神父( Fr. Joseph Trung) 給我們分享的文章，他是耶穌會神父，現在利瑪竇社會服務工作。

漢中是陝西省南部的一個城市。大約250位麻風病感染者生活在該市的周圍地區。我們的麻風病康復院是整個陝西省唯一的麻風病人安置中心。在這個中心裡，我們有六位修女以志願者的身份在中心參加服務。他們和駐中心的醫生以及中心的員工一起，為那裡的病人提供每日所需，諸如：清掃房間，為病人理髮，為病人的傷口換藥，等等。除此之外，最重要的是我們的修女們給那裡病人們帶來了一種友誼感和安全感，有力地支持了中心的其他的員工的工作。

在這些病人中，有一個病人由於麻風病菌的感染，完全失明（下圖為她的照片）。不過，她的觸覺非常靈敏。她對修女們非常的熟悉。即使她沒有聽到修女們出聲，只要她一摸修女們的手，她便可辨別出在她身邊的是那位修女。

剛好當修女們向我們介紹這位老太太的超常感知力時，我們正從她身前走過。有一個修女便伸手給她，讓她當場演示給我們看看。看到那位修女伸手，我也悄悄地把自己的一隻手伸到這位老人面前，給她辨認。她用手輕輕地摸了一下我的手，便飛快的縮回手去，一絲羞澀之意飄過她的雙頰。我靜靜地又伸了兩三次手，她伸手又抽回了兩三次。直到最後，有位修女告訴她說這是一位神父的手，她才轉而立刻滿懷喜樂地握住我的手心。

一個如此簡單的伸手觸摸，竟能給一個人帶來如此大的快樂，這實在令人深思。究其原因，是由於這樣的伸手相觸包含著去完全地接納一個人，不管那人處在一個什麼樣的狀態下。正是這樣的接納，在許多層面上沖破了由疾病和殘障堆砌起來的種種社會隔閡。這正是利瑪竇社會服務所想要呈現給社會的服務。通過和我們的志願者（修女們）共同努力，我們希望能把這樣的喜樂和平安帶給我們服務的人群。我們從不輕忽麻風病人們的健康問題和他們的物質生活所需，但是我們更著重跟他們建立同伴式的友誼，提供他們朋友般的支持，因為比起物質的貧困來，他們在這方面更匱乏。只有秉承一顆真誠奉獻的心靈，我們才能觸動他人的心靈。

若瑟神父

一名大學生給傅神父的感恩信

敬愛的利瑪竇社會服務中心傅神父叔叔：

您好！

初次給您寫信，我感到很高興，願您一切安好！

我是許許多多您所關懷的孩子中的一員，我家住四川省雷波縣卡哈洛鄉的康復村。相信您對我們那兒也是有所了解，對我們村的印象肯定也是貧窮落後。我們村里的孩子想要接受良好的教育也是非常困難的，因為有太多的限制因素。我認為我能夠走出小山村，接受大學教育，是和您們的關心與幫助分不開的。在此，我要向您及您所在的利瑪竇社會服務中心表達我誠摯的謝意。

我的父母是地地道道的農民，以出賣自己的血汗向大自然謀生存，一年的收入除去家庭的日常開銷和我們的學費，已所剩無幾，所以我父母的負擔也是非常重的。更何況現在我上了大學，我每年的花費也是個不小的數目，對於我家這個原本就貧窮的家庭來說，幾乎無法負擔。但是因為有了您的幫助，我父母的擔子小了很多，所以真的非常感謝您。

我來大學已經有幾個月了，幾個月的大學生活，讓我體會良多。除了感到父母的辛苦之外，我也感受到一個貧困山區的孩子走進大學校園有多麼不容易，原因只在於山區過於貧窮落後。一個原本就貧窮的家庭，要把孩子送去上大學，這需要多大的決心。一個教育薄弱的山區的學生，想要爭取到上大學的機會又是多麼的不易。然而，因為有了一個個像您一樣無私奉獻的人的關懷，小山村也正一點點地改變，小山村的孩子也能夠接受到更好的教育。終將有一天，小山村將改變其貧窮落後的面貌。

大學的生活有許許多多空閒時間，課程也不像高中那麼緊。在我的空閒時間裡，我有時和同學一起打籃球，有時我也看些課外書。我明白，大學所要培養的是綜合技能強的人，所以我也找機會鍛煉自己，用知識充實自己，開闊自己的視野。因為我深知，上大學這個機會來之不易，我要好好珍惜。

再次感謝傅神父叔叔您對我的幫助，不只是物質上的，還有精神上的。現在，我正在學習成為像您一樣博愛的人，學著去關心和幫助別人，以此提升自己的生命價值。今後我步入社會，走上工作崗位，我也會如此。我會努力做一個因我的存在而讓別人感到快樂的人，同時我也會懷著一顆感恩的心去生活。最後，祝傅神父叔叔您身體安康，萬事如意。

此致

您所關愛的孩子：張代平

2013年3月16日

云南文山德厚镇小黑箐康复村简介

云南文山德厚镇小黑箐康复村，位于距文山县城52公里的西北部。1966年由文山政府集资及主持建盖了土木结构瓦屋60多间，供麻风病人居住，并给予免费治疗。2000年政府拨款架设了高压电输入线路，给村子带来新的光明。2006年为解决饮水问题，政府出资为本村挖建了三个大水窖。2007年政府又为本村康复者投保了新农村合作医疗保险，并时常派来人慰问。目前本村居民每人每月发放生活费一百二十元整及低保费一百五十元整。

山庄果林：由意大利麻协及英国国际麻风救济会支助1998年至2001年先后投入资金30余万元，在本村种植了果树及竹林（梨树、板栗、栗子、枇杷、龙竹、大节竹等林果）。

由于60年代所建的土木结构瓦屋住房年久失修，多处瓦片破烂，屋架横梁糟折得难以支撑，裂缝的残墙也歪歪欲倒，全都成了危房。由于防控部门的宣传和呼吁、开放和接纳，引起了社会各界人士对麻风群体的关注。1995年陆毅神父来到了本村、实地察看了病人的居所之后，募捐资金约八十余万人民币。于2001年为村子居民建了比较规范的6排45间2居室的红砖住房和集体伙食房、仓库、洗澡房、公侧及挖水池等。另外为方便在此服务的修女建了一栋宿舍、厨房、祈祷室、客房等一体的综合性房屋。

2003年河北大名主母会修女接受澳门[利玛窦社会服务]的委派到小黑箐康复村服务，以照顾病友的身、心、为主：个人卫生及环境卫生，照顾重残病友（如清洗被辱、衣服等），帮助病友护理溃疡的伤口、换药及包扎。发放衣服、棉被，每月发放营养品（如奶粉等）。在陆毅神父的支助下为这里配置了日常物品：如太阳能、洗衣机、电视、VCD、冰箱、风扇、桌椅、碗筷等各种家具。澳门[利玛窦社会服务]2006年为方便村民购买了一台拖拉机，另外2008年又为这里接通了自来水。

本村现有69人居住，其中康复者52人、子女17人。公共食堂为生活不方面的人提供饮食、同时每年约养10头猪供他们食用。有些身体好的人自己开荒种地。手脚比较好的自己做饭吃。他们的生活很简单，每一个人都怀有一颗满足及感恩的心。在生活中他们互助互爱，吃苦耐劳。

广州汉达协会也有送防护鞋、护理用品、帮装假肢等。

生活一角：

       

　　　　　小飯厅

    (為行动不便的提供膳食）

　　　　　大飯厅

开小灶的年轻人

掰玉米

工作是件快乐的事

自己做的拿来卖

服务：

　　　　　　　　　　　　　　　　每天的例行

　　　　　　　　　　　　　　过去的房子留几间养牛

小黑箐全家福

與康復者慶祝聖誕2012

利瑪竇社會服務於過去的聖誕日在痳瘋康復院及兒童院與我們服務的康復者慶祝聖誕。

圖中顯示祿豐康復院的慶祝會，歌聲、舞蹈、聖誕老人及禮物等令參與者充滿聖誕的喜悅及平安。最後以感恩祭及豐富的午餐充滿各人的心靈及肉身結束。